Die Deutsche Bahn kann kein Englisch. Und offensichtlich auch kein Deutsch – zumindest die Webseiten-Autoren nicht…
Bei meiner Preis-Recherche für eine Mobility BahnCard 100 simulierte ich einen Bestellvorgang, bei dem mir – nachdem ich ein Pflichfeld leer gelassen hatte – folgende Fehlermeldung erschien:
Um eine JahresCard mit diesen Verkehrsmittel zu bestellen, müssen Sie bei der zurück gehen und bei Produktwahl eine persönliche JahresCard wählen.
Nur mit messerscharfen Sachverstand durchblickt man, was einem die Deutsche Bahn mit diesem Satz mitteilen will. Typisch Bahn eben.
